About Challenge l Contact Us l PS21 Website  
latest issue
  Challenge > A Line for You > Overcome or Die
 

 

January l February Issue
Overcome or die

This is a folk story on Chinese New Year.

There was once a monster called “Nien” who terrorised the villagers in a small village in China.

It had a huge and terrible mouth with razor sharp teeth and a body covered in rock hard scales. Its roar would cause the earth to tremble.
Every New Year’s eve, the terrible Nien would descend upon the villagers and demand for human sacrifices.

The villagers would reluctantly give in, fearing that it might destroy them all if they refused its demands. This went on for a number of years. The village grew smaller and smaller as more people either left or got eaten by Nien.

One New Year’s eve, however, the villagers decided that they had to try to defeat Nien or the village would be destroyed anyway. They knew that they could not kill it with their little weapons. So they got together to make a plan to frighten it away forever.

The villagers put up red banners as well as flaming torches as they knew that Nien was afraid of the colour red. On top of that, they prepared numerous firecrackers to be lit when Nien came.

That night, the great monster Nien came to the village once more to demand for its sacrifices. However, once the villagers saw Nien coming, they lit the firecrackers and raised the torches high up in the air.

Nien immediately ran away from the village and hid for another year because it was afraid of the colour red, the flames and the loud noises. The villagers congratulated each other by saying “gong xi”. This is how the term “surviving nien”, or “guo nien”, started. They are words you often hear during Chinese New Year.

Let us learn from the story.

When we know our choice is either to overcome or to die - sometimes quickly, but most times slowly - it is silly not to try to overcome.

No matter how bad things may look, there is a way out

• if we sit down and think,
• if we act on the ideas, and
• if we work together as a team.

Lim Siong Guan Head, Civil Service
 
-
  2004 Archives
-
  2003 Archives
-
  2002 Archives
-
  2001 Archives
-
  2000 Archives
-
  1999 Archives
 
     
 
 
 
Copyright © 2004 PS21 Office, Prime Minister’s Office,
Public Service Division. All Rights Reserved
 
Back To Top